旅は出会いらしい。
2001年3月27日バリ旅行、楽しかった。
いろいろあった。
そして、何もなかった。
とにもかくにも無事帰国。
なんか、たくさんナンパされた気がする。
ナンパと言うか、客引きと言うか。
なんだかなー。
バリはそんなに危なくない、と思う。
バンコクのほうがよほどこわい。
それは、私が旅慣れたせいなのかどうか。
猫は、日本語しか話せません。
にゃー、とは言えるけれど。
大体、どんな国に行っても、英語が話せるとかなり便利。私は英語も話せません。
・・・が、英語を母国語としない人で気の長い人は、私の発する妙な言語(一応本人は英語のつもりで発信している)を理解してくれる。
かなり壊れた言葉だけれど。
そんなつたない言葉でも、相手が私に関心を持ってくれて、こちらも一生懸命伝えよう、理解しようと努めると、コミュニケーションが成立する場合があります。
今回がそういうパターンでした。
私は、かなりラッキーな出会いをしたようです。
"Keep contact"
って言われたけど、できるかどうかはわかりません。
e-mailというのは非常に便利なものだけど、はてさて、英文で文通できるのかどうかはわかりません。
ただ、よい英語の先生ができた、と解釈することもできるのかも。
うーん。
とりあえず、眠いから寝とこうかな。
明日仕事して、その後、グアム・バリについての日記を書きたいなあ。
そう。ソウルに旅立つ前に。
いろいろあった。
そして、何もなかった。
とにもかくにも無事帰国。
なんか、たくさんナンパされた気がする。
ナンパと言うか、客引きと言うか。
なんだかなー。
バリはそんなに危なくない、と思う。
バンコクのほうがよほどこわい。
それは、私が旅慣れたせいなのかどうか。
猫は、日本語しか話せません。
にゃー、とは言えるけれど。
大体、どんな国に行っても、英語が話せるとかなり便利。私は英語も話せません。
・・・が、英語を母国語としない人で気の長い人は、私の発する妙な言語(一応本人は英語のつもりで発信している)を理解してくれる。
かなり壊れた言葉だけれど。
そんなつたない言葉でも、相手が私に関心を持ってくれて、こちらも一生懸命伝えよう、理解しようと努めると、コミュニケーションが成立する場合があります。
今回がそういうパターンでした。
私は、かなりラッキーな出会いをしたようです。
"Keep contact"
って言われたけど、できるかどうかはわかりません。
e-mailというのは非常に便利なものだけど、はてさて、英文で文通できるのかどうかはわかりません。
ただ、よい英語の先生ができた、と解釈することもできるのかも。
うーん。
とりあえず、眠いから寝とこうかな。
明日仕事して、その後、グアム・バリについての日記を書きたいなあ。
そう。ソウルに旅立つ前に。
コメント